Une Ville à cœur ouvert
que disent les 2 avis scannés sur le web du roman de Zanna Sloniowska traduit par Caroline Raszka-Dewez ?
Page créée le 20/03/2018 - mise à jour le 23/03/2018 à 08:14Tableau de bord
© Photo Wikipédia
Durant l’été 1988, Marianna, sublime soprano de l’Opéra de Lviv, est emportée par une balle, lors d’une manifestation de patriotes ukrainiens contre le pouvoir soviétique. Sa fille, encore enfant à l’époque, nous raconte l’histoire de leur famille — à travers quatre générations de femmes qui vivent sous le même toit. Elles sont comme des poupées russes embrochées sur la même flèche du temps. À l’image de leur ville à l’identité mouvante, les femmes de la famille connaissent des existences contrariées par les renversements politiques, mais aussi par leur propre incapacité à exprimer leurs sentiments.Lumineuse et foisonnante, cette histoire est aussi celle de l’éveil émotionnel, sexuel, artistique et politique d’une jeune fille en quête de sa propre voix qui, à l’instar de sa ville et de son pays, marche vers son émancipation. "Pendant que j’écrivais ce roman, le sang a coulé pour une Ukraine libre, or c’était celui de personnages fictifs. C’est tristement devenu réel en février 2014."Żanna Słoniowska
ISBN grand format 9782413001799ISBN poche Points 9782757873328
ISBN EPUB 9782413008590
ISBN PNB 3664352576490
Carrousel
Looking back
Les Livres de Jakob
188 mètres sous Berlin
Un océan, deux mers, trois continents
Tu t’appelais Maria Schneider
Le Chien de Schrödinger
4321
La Ferme aux poupées
Trois fois la fin du monde
Ásta
Le magicien
Les fruits encore verts
À son image
Les ombres
Les Palimpsestes
Au loin
