The Girls
que disent les 23 avis scannés sur le web du roman de Emma Cline traduit par Jean Esch ?
Tableau de bord
© Ricky Saiz
Librairie de proximité
Le Nord de la Californie, à l’époque tourmentée de la fin des années 1960. Evie Boyd a quatorze ans, elle vit seule avec sa mère, que son père vient de quitter. Fille unique et mal dans sa peau, elle n’a que Connie, son amie d’enfance. Mais les deux amies se disputent dès le début de l’été qui précède le départ en pension d’Evie. Un après-midi, elle aperçoit dans le parc où elle est venue traîner, un groupe de filles dont la liberté, les tenues débraillées et l’atmosphère d’abandon qui les entoure la fascinent. Très vite, Evie tombe sous la coupe de Suzanne, l’aînée de cette bande, et se laisse entraîner dans le cercle d’une secte et de son leader charismatique, Russell. Caché dans les collines, leur ranch est aussi étrange que délabré, mais aux yeux d’Evie, il est exotique, excitant, électrique, et elle veut à tout prix s’y faire accepter. Tandis qu’elle passe de moins en moins de temps chez sa mère, et tandis que son obsession pour Suzanne va grandissant, Evie ne s’aperçoit pas qu’elle s’approche à grands pas d’une violence impensable, et de ce moment dans la vie d’une adolescente où tout peut basculer.
Dense et rythmé, le remarquable premier roman d’Emma Cline est saisissant de perspicacité psychologique. Raconté par une Evie adulte mais toujours cabossée, comme jamais remise de son expérience sectaire ni de son enfance ballotée, il est un portrait indélébile des filles comme des femmes qu’elles deviennent. Il est aussi le tableau très documenté d’un monde parallèle et inquiétant. Celui d’une secte qui n’est pas sans rappeler la tristement célèbre Famille de Charles Manson, dont la légende noire flotte au-dessus de Hollywood depuis près d’un demi-siècle.
ISBN poche 10-18 9782367622965
ISBN EPUB 9782710376576
ISBN texte lu 9782367622965
Carrousel
Chanson douce
Première
Une comédie des erreurs
Le chant de la Tamassee
Yaak Valley, Montana
Petit pays
En attendant Bojangles
Station Eleven
Un dernier verre au bar sans nom
Les Contes défaits
Le Goût du large
Un bon indien est un indien mort
Tropique de la violence
Nora Webster
Police
Désorientale
La cité en flammes
Les Maraudeurs
Écoutez nos défaites
Le Verger de marbre
