Que le diable m’emporte
que disent les 2 avis scannés sur le web du récit de Mary Maclane traduit par Hélène Frappat ?
Page créée le 15/11/2018 - mise à jour le 09/12/2018 à 13:46Tableau de bord
© Photo Wikipédia
Mary MacLane, jeune femme américaine de Butte, ville minière du Montana, se destine très tôt à l’écriture. Elle devient rédactrice du journal de son école en 1898 et, quatre ans plus tard, alors âgée de dix-neuf ans, publie son premier livre, Que le diable m’emporte. Dans ce journal confessionnel, Mary MacLane fait étalage de ses fantasmes, y proclame son génie tout en y défendant ses idées philosophiques scandaleuses. Elle y décrit une vie à contre-courant, bien différente de celle des jeunes filles du début du XXe siècle, issues des campagnes américaines. Une oeuvre anticonformiste, à la liberté souveraine, aussi sulfureuse que courageuse et qui fit sensation, puisque cent mille exemplaires se sont vendus dès le premier mois de sa sortie en 1902. Une découverte !
ISBN grand format 9782364683525ISBN EPUB 9782364683556
ISBN PNB 9782364683549
Carrousel
En route vers Okhotsk
Avec toutes mes sympathies
L’Arbre-monde
L’Écart
Moi, ce que j’aime, c’est les monstres
La Blessure
La voix du lac
Une douce lueur de malveillance
Les Palimpsestes
Partie gratuite
La maison des Hollandais
Chez nous
My Absolute Darling
Où je suis
Dans les angles morts
Ici, les femmes ne rêvent pas
Orange amère
