No Home
que disent les 18 avis scannés sur le web du roman de Yaa Gyasi traduit par Anne Damour ?
Tableau de bord
© Photo Wikipédia
XVIIIe siècle, au plus fort de la traite des esclaves. Effia et Esi naissent de la même mère, dans deux villages rivaux du Ghana. La sublime Effi a est mariée de force à un Anglais, le capitaine du Fort de Cape Coast. Leur chambre surplombe les cachots où sont enfermés les captifs qui deviendront esclaves une fois l’océan traversé. Effi a ignore que sa soeur Esi y est emprisonnée, avant d’être expédiée en Amérique où des champs de coton jusqu’à Harlem, ses enfants et petits- enfants seront inlassablement jugés pour la couleur de leur peau. La descendance
d’Effia, métissée et éduquée, connaît une autre forme de souffrance : perpétuer sur place le commerce triangulaire familial puis survivre dans un pays meurtri pour des générations.
Navigant brillamment entre Afrique et Amérique, Yaa Gyasi écrit le destin d’une famille à l’arbre généalogique brisé par la cruauté des hommes. Un voyage dans le temps inoubliable.
ISBN 9782702159637Carrousel
Arrête avec tes mensonges
Les fantômes du vieux pays
Légende d’un dormeur éveillé
Les variations sentimentales
Le jour d’avant
La salle de bal
La tresse
Summer
Denise au Ventoux
Qui ne dit mot consent
La nuit des béguines
Bakhita
Les Furies
Ces rêves qu’on piétine
Underground Railroad
Par le vent pleuré
Souvenirs de la marée basse
Ils vécurent heureux, eurent beaucoup d’enfants et puis...
Ce que tient ta main droite t’appartient
De l’autre côté des montagnes
