Bibliosurf II, webographie littéraire

  1. Accueil
  2. > Littérature nord-américaine

Manuel à l’usage des femmes de ménage / Lucia Berlin < / >


Les indicateurs

Manuel à l’usage des femmes de ménage, de édité par Grasset le 4 janvier 2017,
est adoré par la blogosphère et en vue sur 4 sites + Youtube.
Tag :  
Cette notice a été consultée par 127 visiteurs.

Description

Manuel à l'usage des femmes de ménage
Titre original : A manual for cleaning women
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Valérie Malfoy
Préface de Lydia Davis
Postface de Stephen Emerson

La publication de Manuel à l’usage des femmes de ménage révèle un grand auteur et un destin exceptionnel : Lucia Berlin, mariée trois fois, mère de quatre garçons, nous raconte ses multiples vies en quarante-trois épisodes. Élevée dans les camps miniers d’Alaska et du Midwest, elle a été successivement une enfant solitaire au Texas durant la Seconde Guerre mondiale, une jeune fille riche et privilégiée à Santiago du Chili, une artiste bohème vivant dans un loft new-yorkais au milieu des années 50 et une infirmière aux urgences d’Oakland. Avec un délicat mélange d’humour, d’esprit et de mélancolie, Berlin saisit les miracles du quotidien jusque dans les centres de désintoxication du sud-ouest des États-Unis, elle égrène ses conseils avisés et loufoques tirés de ses propres expériences d’enseignante, standardiste, réceptionniste, ou encore femme de ménage.
Dix ans après la mort de l’auteur, la découverte de Manuel à l’usage des femmes de ménage a constitué un événement littéraire majeur aux États-Unis, puis dans le monde entier. Comparée par la critique américaine à Raymond Carver et Alice Munro, Lucia Berlin est un grand écrivain injustement méconnu, un maître de la narration qui se nourrit du réel pour émerveiller son lecteur.

ISBN 9782246857822

Wikipedia  BNF  VIAF 
Commander ce livre chez un libraire proche de chez vous via Place des libraires ou leslibraires.fr

4 occurrences sur le web

Libération du 24 mars 2017 😃😃😃

L’écriture est brève, sèche, précise, comme un battement de cœur.

Lire sur le blog

Télérama du 1er février 2017 😃😃😃

Une musique nerveuse, poignante que sait transmettre la très belle traduction signée Valérie Malfoy dont bénéficie ce recueil, tout juste paru, déjà classique.

Lire sur le blog

Libération du 14 janvier 2017 😃😃😃

Chaque lecteur aura sa nouvelle fétiche.

Lire sur le blog

Cathulu du 10 janvier 2017 😃😃😃

Julia Berlin sait en quelques lignes , parfois triviales (parune odeur par exemple) ou violentes, dégager l’essence d’un personnage, le croquer en quelques traits et le faire apparaître, là , sous nos yeux .

Lire sur le blog

Vidéo recherchée automatiquement sur Youtube

Le résultat peut ne pas correspondre à la notice du livre.

29 juin 2017 : Manuel à l'usage des femmes de ménage, de Lucia Berlin (connectez-vous à la chaine Youtube Librairie La Procure )

Le livre du jour, par Marie Joseph Biziou http://www.laprocure.com/manuel-usage-femmes-menage-lucia-berlin/9782246857822.html.

Achetez vos livres sur le site de la Procure !

Vidéo recherchée automatiquement sur Youtube

Le résultat peut ne pas correspondre à la notice du livre.

2 mars 2016 : Lucia Berlin: Ingovernable (connectez-vous à la chaine Youtube L'Altra Editorial )