La légende de Bruno et Adèle
que dit le web du roman policier de Amir Gutfreund traduit par Katherine Werchowski ?
Page créée le 12/12/2017 - mise à jour le 12/12/2017 à 20:59Tableau de bord
© Photo Wikipédia
Une série de meurtres particulièrement sanglants fait la une des journaux de Tel-Aviv. Sur les lieux de chaque crime, le commissaire Yona Merlin, amateur de bons de réduction et volontiers mélancolique, découvre de mystérieuses inscriptions. Le journaliste Raï Tsitrin, spécialiste des graffitis, lui vient en aide. Mais c’est finalement Zoé, une adolescente un peu perdue qui connaissait une des victimes, qui les identifie comme des citations de son écrivain favori, le mythique Bruno Schulz. Désormais réunis dans le but de sauver la prochaine victime, les membres de cet improbable trio poursuivent l’enquête dans les bas-fonds d’un Tel-Aviv vibrant de vie, parmi des personnages pittoresques, mais aussi, en filigrane, dans une certaine mémoire de l’immigration juive. Assassiné par un officier nazi en 1942 dans une rue de Drohobycz, en Galicie, Bruno Schulz ne cesse d’intriguer. Une magie émane de ses textes, qu’Amir Gutfreund convoque délicatement quand il lie l’histoire du grand écrivain, et celle d’Adèle, personnage important de son célèbre recueil Les Boutiques de cannelle, avec l’enquête palpitante du commissaire Merlin.
ISBN 9782070149339Carrousel
Sous la même étoile
Calcaire
Entre deux mondes
Profil perdu
Hôtel du Grand Cerf
Quand sort la recluse
Jeux de miroirs
Mör
Pssica
La pension de la via Saffi
Douleur
Cette chose étrange en moi
Retour à Duncan’s Creek
La famille Yassine et Lucy dans les cieux
Nulle part sur la terre
Tu n’auras pas peur
Réveiller les lions
Souvenirs dormants
Hôtel receptor
Le noël du commissaire ricciardi
