La Fabrique des salauds
que disent les 21 avis scannés sur le web du roman de Chris Kraus traduit par Rose Labourie ?
Tableau de bord
1905-1975
Deux patients réunis dans la chambre d’un hôpital bavarois. L’un est Konstantin Solm, dit Koja, un vieil homme avec une balle nichée dans la tête. Un soir, Koja commence à raconter son histoire, et il ne pourra plus s’arrêter. Son enfance dans une famille lettone à Riga, dans les années 1920 ; la relation destructrice qui l’unit à son frère Hub ; la passion qu’il partage avec ce dernier pour Ev, leur sœur adoptive, orpheline juive ; son embrigadement dans la Wehrmacht avec son frère, qui l’oblige à renoncer à sa vocation d’artiste ; leurs vies d’espions pour le KGB, pour le Mossad…
L’histoire des Solm est l’histoire d’un ménage à trois électrique, qui nous entraîne dans de terrifiantes zones d’ombres, où morale et droiture sont bafouées sans ménage. Trois destins où passions, violences et trahisons règnent en maîtres avec, en creux, le portrait d’une Allemagne à l’agonie et la naissance d’une nouvelle ère, où sévissent de nouvelles règles du jeu.
Un roman somme brillant, la révélation de la rentrée littéraire 2019 !
ISBN grand format 9782714478528ISBN poche Littérature étrangère 9782264076267
ISBN EPUB 9782714481696
ISBN PNB 9782714498137
Carrousel
Le Bal des folles
Comme à la guerre
Terminus Berlin
De pierre et d’os
Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon
Baiser ou faire des films
Girl
Personne n’a peur des gens qui sourient
Né d’aucune femme
Le chant des revenants
Nouvel An
La panthère des neiges
Bleu Blanc Brahms
Sanction
Olga
La partition
Les choses humaines
Retour à Budapest
Oublier Klara
Tout le bleu du ciel
