La Bolchevique amoureuse et autres récits
que dit le web de Manuel Chaves Nogales traduit par Catherine Vasseur ?
Tableau de bord
© Photo Wikipédia
Il n'y a pas encore de revue du web. Patience !
Juste après la révolution russe, les préjugés bourgeois sont encore ancrés dans les mémoires et dans les mœurs. Ce sont autant d’ennemis à vaincre, au profit d’une liberté non moins soumise à la morale. Maria, femme vieillissante et membre haut placé du parti, se lie à un garçon lui-même amoureux d’une fille de son âge : 17 ans. Les deux jeunes gens n’ont pas connu le monde d’avant, et Maria se voit obligée de confronter les valeurs nouvelles à celles que l’on s’est tant acharné à éradiquer : le romantisme n’a plus sa place ni dans les villages du Caucase, ni dans les couloirs froids du Palais du Travail, encore moins sur le pont qui traverse la Moskova, où elle finira son errance. La Bolchevique amoureuse parle, avec une élégante ironie, de deux sociétés irréconciliables, à travers le déclin d’une âme à la fois meurtrie et enthousiaste.
Les quatre récits qui s’y ajoutent, tous publiés dans divers journaux dans les années 1920, sont semblables à des fables dont on savoure la trame jusqu’à la dernière ligne pour en connaître la morale ; on y retrouve l’économie
de mots et le sens de l’absurde des Histoires prodigieuses, qui font de Chaves Nogales un grand nouvelliste.
ISBN EPUB 9782710377696
Carrousel
Marx et la poupée
La veille de presque tout
La chair
L’art de perdre
Si rude soit le début
Les huit montagnes
Une mère
Automoribundía
Monteperdido
Underground Railroad
La tresse
Trois saisons d’orage
Zabor
La nuit pour adresse
Generation
Jeux de dame
Le jour d’avant
