Je suis le fleuve
que disent les 10 avis scannés sur le web du roman policier de T.E. Grau traduit par Nicolas Richard ?
The killer inside me :
Je suis le fleuve prend à la gorge et fait ressentir cette sensation unique du soldat traumatisé, cassé, perdu. Ce premier roman est une belle réussite. La traduction tout autant.
Page créée le
22/12/2019 - mise à jour le 26/04/2020 à 09:21
Tableau de bord
Depuis la fin de la guerre du Vietnam, Israel Broussard survit tant bien que mal à Bangkok. Cinq ans plus tôt, il a participé à la mystérieuse opération Algernon, au cœur de la jungle laotienne. Ce qui s’est passé là-bas ? Il ne s’en souvient plus, il ne veut plus s’en souvenir.
Et pourtant, l’heure est venue de s’expliquer...
L’intensité et la crudité dérangeante de sa prose font de Je suis le fleuve une expérience de lecture à nulle autre pareille. Ce voyage halluciné et sans retour à travers les méandres d’une psyché dévastée évoque irrésistiblement Apocalypse Now.
Carrousel
City of windows
11 avis-
3.8/5
Angkar
6 avis-
3.3/5
Betty
47 avis-
4.3/5
Alabama 1963
22 avis-
4/5
Entre fauves
23 avis-
3.6/5
Scottish lamento
1 avis-
3/5
La vallée
18 avis-
3.4/5
Santa muerte
11 avis-
3.6/5
Les dynamiteurs
20 avis-
4.2/5
Des lendemains qui hantent
6 avis-
3.7/5
Archives des enfants perdus
6 avis-
4/5
Ohio
21 avis-
4.3/5
Le Poison du doute
2 avis-
4/5
Des phalènes pour le commissaire Ricciardi
10 avis-
3.8/5
Regarde
16 avis-
3.9/5
Toute la violence des hommes
18 avis-
3.9/5
Feu le royaume
4 avis-
3.5/5
La fabrique de la terreur
19 avis-
4.4/5
Riposte
12 avis-
4/5
Là où chantent les écrevisses
28 avis-
3.7/5