Jamais d’autre que toi
que dit le web du roman de Rupert Thomson traduit par Christine Le Boeuf ?
4/5
impact
4%
Tableau de bord
© Photo Wikipédia
Fille du directeur de l’École de médecine de Nantes, Suzanne Malherbe (1892-1972) a dix-sept ans quand, en 1909, elle s’éprend d’une adolescente aussi brillante que perturbée, Lucie Schwob (1894-1954), issue d’une riche famille d’intellectuels juifs, nièce de Marcel Schwob et petite-nièce de l’écrivain Léon Cahun.
Toutes deux s’engagent dans une liaison clandestine qu’un événement imprévu va transformer en cohabitation légitime avant qu’elles ne s’établissent, en 1922, dans ce fief mondial de la création que Paris est alors en train de devenir. S’étant réinventées sous les noms d’artistes de Claude Cahun (Lucie) et Marcel Moore (Suzanne), elles se lient aux surréalistes (Breton, Soupault, Desnos, Michaux, Crevel, Dalí) et fréquentent Hemingway, Adrienne Monnier, Gertrude Stein ou Sylvia Beach. Mais ces années enivrantes voient aussi, outre-Rhin, l’inexorable montée du nazisme qui, dès 1937, contraint les deux femmes à s’installer à Jersey. C’est là que, l’île étant à son tour occupée par les forces d’Hitler, elles affronteront leur destin à travers la mise en œuvre d’une singulière et périlleuse forme de résistance.
Avec ce roman qui, porté par la voix de Suzanne, revisite toute une époque au prisme ultrasensible du regard que ses deux ardentes protagonistes portent tant sur le monde que sur leur relation, Rupert Thomson rend un hommage pénétrant aux forces de la liberté et de la création aussi bien qu’aux puissances de la passion amoureuse.
ISBN EPUB 9782330128616
ISBN PNB 9782330128630
Carrousel
Ici n’est plus ici
Une joie féroce
Manifesto
Un matin d’hiver
Souvenirs de l’avenir
Une bête au paradis
Le chant de l’assassin
Le schmock
Un Monde sans rivage
I am, I am, I am
Vers la baie
Le coeur de l’Angleterre
Né d’aucune femme
Chambre 413
Le Gardien des choses perdues
L’attaque du Calcutta-Darjeeling
Miss Islande
La Jumelle H
Par les routes
La tendresse du crawl
