Jacqui
que disent les 4 avis scannés sur le web du roman policier de Peter Loughran traduit par Jean-Paul Gratias ?
Mon roman ? Noir et bien serré ! :
C’est tout le talent de Peter Loughran que de nous livrer, avecJacqui, un récit à l’équilibre subtile, oscillant entre un humour corrosif et une tragédie abjecte...
3.75/5
impact
15%
Tableau de bord
Librairie de proximité
Jacqui nous embarque de force dans la tête d’un personnage rebutant, chauffeur de taxi frustré, réactionnaire, râleur, perfide et surtout effroyablement misogyne, qui aime asséner des leçons sentencieuses sur la vie. Entre macabre et humour noir, on suit le monologue intérieur d’un meurtrier qui raconte comment et pourquoi il s’est débarrassé de sa femme, la fameuse Jacqui, et en profite pour nous raconter le monde, vu à travers son regard désabusé.Avec son phrasé populaire, direct, fluide, cinglant, dont on ne sait jamais s’il va basculer dans le rire ou les larmes, Peter Loughran réussit magnifiquement son numéro d’équilibriste. Un roman singulier et dérangeant, toujours aussi corrosif malgré les années.
ISBN grand format 9791092159141ISBN poche Points 9782757874578
Carrousel
Pottsville, 1280 habitants
7 avis
5/5
Les martyrs et les saints
2 avis
3.5/5
Là où vivent les loups
16 avis
3/5
Une étude en noir
3 avis
3.7/5
La seule histoire
20 avis
3.3/5
La Mort selon Turner
20 avis
4.8/5
Ma voix est un mensonge
6 avis
2.7/5
Le Rocker en pantoufles
3 avis
3/5
La tempête qui vient
22 avis
3.3/5
Les Chemins de la haine
19 avis
3.3/5
Pour services rendus
15 avis
3.7/5
Ecoute la ville tomber
19 avis
4/5
Plus jamais seul
17 avis
3.4/5
La petite gauloise
15 avis
3.5/5
Dîner secret
4 avis
3.3/5
La Saison des feux
13 avis
4.1/5
L’Écart
21 avis
3.8/5
My Absolute Darling
42 avis
4.2/5