Des milliers de lunes
que disent les 11 avis scannés sur le web du roman historique de Sebastian Barry traduit par Laetitia Devaux ?
Tableau de bord
Bien qu’il s’agisse d’une histoire à part entière, nous retrouvons Winona Cole, la jeune orpheline indienne lakota du roman Des jours sans fin, et sa vie dans la petite ville de Paris, Tennessee, quelques années après la guerre de Sécession.
Winona grandit au sein d’un foyer peu ordinaire, dans une ferme à l’ouest du Tennessee, élevée par John Cole, son père adoptif, et son compagnon d’armes, Thomas McNulty. Cette drôle de petite famille tente de joindre les deux bouts dans la ferme de Lige Magan avec l’aide de deux esclaves affranchis, Tennyson Bouguereau et sa soeur Rosalee. Ils s’efforcent de garder à distance la brutalité du monde et leurs souvenirs du passé. Mais l’État du Tennessee est toujours déchiré par le cruel héritage de la guerre civile, et quand Winona puis Tennyson sont violemment attaqués par des inconnus, le colonel Purton décide de rassembler la population pour les disperser.
Magnifiquement écrit, vibrant de l’esprit impérieux d’une jeune fille au seuil de l’âge adulte, Des milliers de lunes est un roman sur l’identité et la mémoire, une sublime histoire d’amour et de rédemption.
Carrousel
Le cercueil de Job
Milkman
Tout l’or des braves
Dernière nuit à Soho
L’Agonie des Grandes Plaines
Atmosphère
Le train des enfants
Notre coeur bat à Wounded Knee
Au-delà de la mer
Soeurs
Ainsi Berlin
Normal people
L’Oiseau bleu d’Erzeroum
La rose des vents
Cimetière d’étoiles
Grand union
La sirène, le marchand et la courtisane
Le vallon des lucioles
Le Fleuve des rois
Il n’est pire aveugle
