Ce genre de petites choses
que disent les 22 avis scannés sur le web du roman de Claire Keegan traduit par Jacqueline Odin ?
Tableau de bord
© Photo Wikipédia
Près de dix ans se sont écoulés depuis la parution du dernier livre de Claire Keegan, pendant lesquels elle a animé des ateliers de creative writing dans le monde entier. À ses étudiants, elle enseigne avec constance que l’écriture est affaire de suggestion, jamais d’explication, et qu’un auteur accompli se doit de maîtriser sa phrase et sa structure, mais aussi le moindre de ses paragraphes. Ce genre de petites choses, son nouveau récit, est une éblouissante mise en pratique de ces préceptes. Dans une petite ville de l’Irlande rurale, Bill Furlong, le marchand de bois et charbon, s’active à honorer ses commandes de fin d’année. Aujourd’hui à la tête d’une petite entreprise et père de famille, il a tracé seul son chemin : accueilli dans la maison où sa mère, enceinte à quinze ans, était domestique, il a eu plus de chance que d’autres enfants. En cette veille de Noël, il va déposer sa livraison au couvent où les soeurs du Bon Pasteur - sous prétexte de les éduquer - exploitent à des travaux de blanchisserie des « filles de mauvaise vie ». Ce qui se joue alors dans le coeur simple de cet homme, Claire Keegan va le laisser apparaître avec une intensité et une finesse qui donnent tout son prix à la limpide beauté de ce récit, aussi énigmatique et bouleversant que l’était Les Trois Lumières.
ISBN grand format 9782848053721ISBN poche Le livre de poche 9782253934776
ISBN EPUB 9782848053622
ISBN PNB 9782848053882
Carrousel
Yoga
Mauvaises herbes
Histoire du fils
Betty
Misogynie
Les cœurs inquiets
L’anomalie
Nickel boys
À la première étoile
Liv Maria
Le dernier dragon sur terre
Et toujours les forêts
A la lumière de ce que nous savons
Ce qu’il faut de nuit
Otages
Mississippi Solo
Héritage
10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange
Que sur toi se lamente le tigre
Le bal des ombres
