Bibliosurf II, webographie littéraire

  1. Accueil
  2. > Roman
  3. > Littérature germanique

Avant la fête / Sasa Stanisic

< / >

Les indicateurs

✓ En vue sur 1 site + Booktube
✓ Appéciation : 2/5
✓ 67 visites
Stock - La Cosmopolite (Paris) - , 9 septembre 2015

Description

Avant la fête
Titre original : Vor dem Fest
Traduit de l'allemand par Françoise Toraille

C’est la nuit à Fürstenfelde, avant la fête de la Sainte-Anne. Le village se couche de bonne heure. À l’exception du passeur – il est mort. Madame Kranz, l’artiste peintre locale, ambitionne quant à elle de réaliser son premier tableau nocturne. Le sonneur et son apprenti veulent sonner les cloches. Monsieur Schramm, ancien lieutenant-colonel de l’Armée nationale populaire, puis garde forestier, n’a pas encore décidé s’il allait acheter des cigarettes ou se mettre une balle dans le crâne. Ils ont tous une mission à accomplir avant la fin de la nuit.
Ils composent d’une voix ce roman, la mosaïque d’un village avec ses habitants de longue date et ses nouveaux venus, les morts et les vivants, les artisans, étudiants et chômeurs en T-shirt… Un festival.

traduit de l’allemand par Françoise Toraille

ISBN 9782234078178

1 occurrence sur le web

Des galipettes entre les lignes du 19 août 2015

La grande musicalité du style, très certainement rendue audible grâce au talent de la traductrice (Françoise Toraille), confère des accents de conte à ce roman original, beau comme une légende

Lire sur le blog

Vidéo recherchée automatiquement sur Youtube

Le résultat peut ne pas correspondre à la notice du livre.

4 octobre 2015 : Sasa Stanisic - Avant la fête (connectez-vous à la chaine Youtube librairie mollat )

Sasa Stanisic vous présente son ouvrage "Avant la fête" aux éditions Stock à l'occasion du salon Le Livre sur la place à Nancy. Traduit de l'allemand par Françoise Toraille. Retrouvez...

Achetez vos livres sur le site de la librairie Mollat !

Vidéo recherchée automatiquement sur Youtube

Le résultat peut ne pas correspondre à la notice du livre.

16 octobre 2015 : "Avant la fête" de Sasa Stanisic. (connectez-vous à la chaine Youtube La Petite Voix )

Nous serons tous des légendes. Les fantômes, il faut les accepter. Comme les souvenirs. Ca fait du bien, et l'on finit par s'accepter soi-même, accepter ses voisins et puis le monde, comme il va.