Bronwen Wallace dissèque ses personnages, s’engouffre dans leur intimité avec des phrases resserrées - très justement traduites par René-Daniel Dubois.
La force de Bronwen Wallace ici, c’est qu’elle ne pose pas de contexte réducteur, elle ne juge pas les actrices de ses onze nouvelles.
