Paula McGrath
Que dit le web littéraire de cette écrivaine irlandaise ?
Paula McGrath écrit en anglais et est traduite en français par Cécile Arnaud .VIAF signale 7 parutions de cette écrivaine dans le monde. Page créée le 12/01/2017 - mise à jour le 27/10/2019 à 13:38
Portfolio des auteurs irlandais
Tableau de bord
19 occurrences sur le web
Sylire
Chronique de La Fuite en héritage
27-10-2019Cet ouvrage de l’irlandaise Paula Mc Grath est très agréable à lire. J’avais hâte, chaque soir de retrouver les personnages, notamment Jasmine, en 1982, à Dublin.
Lire sur le blogLa Croix
Chronique de La Fuite en héritage
09-10-2019L’auteure de Générations, roman qui courait sur sept décennies et trois continents, publie un nouveau livre captivant qui embrasse des thèmes forts liés au corps des femmes.
Lire sur le site 🔒Fragments de lecture
Chronique de La Fuite en héritage
23-09-2019La Fuite en héritage propose un beau moment de lecture et inscrit Paula McGrath comme la voix de l’Irlande contemporaine.
Lire sur le blogCharlotte Parlotte
Chronique de La Fuite en héritage
29-08-2019Un bilan donc assez mitigé, une fois n’est pas coutume, sur un roman irlandais…
Lire sur le blogMille (et une) lectures de Maeve
Chronique de La Fuite en héritage
25-08-2019Un roman fouillé, très fin, et féministe, bien sûr ! Le deuxième roman que je découvre de l’auteure, dont j’avais dévoré Générations dont la chronique est aussi sur le blog.
Lire sur le blogLettres d’Irlande et d’Ailleurs
Chronique de La Fuite en héritage
23-08-2019J’ai refermé le roman, emballée. Paula McGrath défend un féminisme intelligent – à chacune ses propres ambitions – et interroge la transmission et l’impact des non-dits dans une vie, qui peuvent fissurer les générations à venir.
Lire sur le blogLa viduité
Chronique de La Fuite en héritage
07-08-2019Par sa prose enlevée, Paula McGrath parvient à incarner chacune de ses trois femmes dont souffrances et fuites sont rendues, intactes, sans pathos mais avec une vraie émotion.
Lire sur le blogLettres exprès
Chronique de Generation
20-04-2018Une jolie découverte que ce premier roman un brin déroutant, comme je les aime, et une jeune auteure irlandaise à suivre, indiscutablement !
Lire sur le blogTu vas t’abimer les yeux
Chronique de Generation
18-04-2017Même si je n’ai pas complètement adhéré aux choix de construction de Paula McGrath, j’ai quand même beaucoup aimé « Génération », qui conjugue une belle écriture, une palette de personnages très bien incarnés, et une tension haletante.
Lire sur le blogTélérama
Chronique de Generation
22-03-2017Quittant un personnage pour se pencher sur un autre, l’auteure oblige le lecteur à terminer seul son histoire, et la puissance de Génération se nourrit aussi de ces inachèvements.
Lire sur le site 🔒En attendant Nadeau
Chronique de Generation
15-03-2017Cette exploration de tout ce qui lie les personnages à leurs ancêtres et à leurs descendants (fautes, frustrations, tabous, traumatismes) démontre que le contrat proposé par le titre est rempli avec brio.
Lire sur le blogSur la route de Jostein
Chronique de Generation
03-02-2017Un premier roman sur un thème cher à la littérature irlandaise qui peut certainement séduire par la richesse de ses multiples portraits mais peut-être dérouter par sa construction ambitieuse.
Lire sur le blogLes battements de mon coeur
Chronique de Generation
02-02-2017Je le "confesse", le roman choral où les liens entre personnages sont subtils, voire sous-entendus, est mon péché mignon. J’aime être une lectrice active, à l’affût des indices, parfois ténus,qui font avancer l’histoire.
La Croix
Chronique de Generation
26-01-2017Paula McGrath explore la question fascinante des conséquences des choix d’une génération sur sa descendance avec une subtilité dont on lui sait gré.
Lire sur le site 🔒Les mots de la fin
Chronique de Generation
23-01-2017Un roman captivant et parfaitement maîtrisé qui se lit comme un thriller.
Lire sur le blogCathulu
Chronique de Generation
16-01-2017Avec subtilité, Paula Mc Grath tisse des liens entre les époques et les personnages, sans jamais perdre son lecteur en route.
Lire sur le blogCunéipage
Chronique de Generation
15-01-2017Impossible à lâcher une fois entré dedans, ce roman m’a étonnée par sa richesse et son impeccable finition.
Fragments de lecture
Chronique de Generation
12-01-2017L’ensemble souffre d’une construction bancale, notamment sur la fin où le lecteur restera sur sa faim, ayant l’impression que tout n’a pas été dit.
Lire sur le blogRecherches associées
