Le livre est réglé au millimètre, aucune fausse note, pas d’appel à la connivence du lecteur. Ecrire ce roman musical était en soi une gageure, mais la prose de Baranger se fait elle aussi « corps électrique » des Etats-Unis.
L’écriture de Baranger est exceptionnelle, d’un classicisme presque intempestif mais constamment à double fond.