Bibliosurf.com : derrière l'écran, il y a un libraire

Géolocalisez les lectures été 2009

Récupérer la couverture sur votre blog
avec un widget html

ou un widget javascript

Trois hommes, deux chiens et une langouste

envoyer par mail à un ami

17.1 €
au lieu de 18 €
Economisez 5%

Délai de livraison : 6 à 10 jours.

Livraison 3.02 € (gratuite à partir de 30 €)

Paiement sécurisé par le Crédit mutuel

Iain Levison

traduit de l’américain par Fanchita Gonzalez Batlle Liana Levi, 05.02.2009 272 p ISBN 9782867465031

Dans une ville minière des environs de Pittsburgh, Doug, Mitch et Kevin végètent entre boulots abrutissants et deal de cannabis à la petite semaine. Qu’ils soient promeneur de chien, cuisinier au grill d’un restaurant ou vendeur en grande surface, la paie est maigre et leur évasion une pipe d’herbe bien tassée. Le chômage, qui frappe sans prévenir, n’arrange rien. À force d’humiliations, la graine du crime se met à germer dans leur esprit. Une télé subtilisée au supermarché, des pilules à refourguer, puis le projet de voler... une Ferrari : nos trois bras cassés se lancent dans une carrière de criminels. Peu expérimentés et assez moyennement motivés, c’est souvent par hasard qu’ils réussissent. Mais nous sommes en Amérique, le pays où tout est possible, et l’ambition finira par les rattraper. D’autant qu’un gros coup se présente…

"Les inconsolables amateurs de Westlake tiennent son digne successeur en Iain Levison." Alexandre Fillon, Livres-Hebdo

Livre conseillé par votre libraire

Déjà 1387 visites. Merci d'acheter vos livres sur Bibliosurf.com

Tag(s) : Iain Levison - Littérature nord américaine - Roman noir - Rentrée littéraire hiver 2009

Interview d’Iain Levison

par Bernard Strainchamps
trad. par Olivier Le Page

mise en ligne en mars 2009 | 717 visites

Lu sur internet !

Radio PFM - le Juin 2009
noirCnoir n°449 Emission réalisé par guy Vous pouvez aussi cliquer ici pour l'écouter. ncn 449 Trois hommes, deux chiens et une langouste de Iain Levison, Liana Levi - Noir c (...)

Télérama.fr - Le fil livres - le Février 2009
Chacun ses petites manies. Quand je lis, c’est crayon en main. Je biffe, je souligne, je note des impressions, je plante des points d’interrogation, je corne les pages, celle-ci en haut à gauche, (...)

Vous avez lu !

17 juillet 2009 20:28, par Thierry Godefroid (246 chroniques)

Ce 4e titre publié chez Liana Levi fait entrer Levison en douceur dans le club des grands du roman noir étasunien, pas moins. En douceur, par la petite porte, tant ce roman ne paye guère de mine avec son titre bien maladroitement traduit (The dogwalkers en VO) et sa 1ère de couverture qui évoquent de concert les loufoqueries surannées et bon enfant d’un Jerome K. Jerome.

Il s’agit bien ici des tribulations de trois pieds nickelés des plus attachants, que l’on suit avec une avidité qui ne faiblit jamais. Nos trois losers-branleurs ramollis par la fumette gardent néanmoins suffisamment de ressort pour se lancer dans des expéditions malfaisantes bien peu rémunératrices. Seraient-ils aussi poissards que la bande à Dortmunder ? C’est à voir... bien moins futés que les héros de Westlake en tout cas, nos trois branquignols misent davantage sur le coup de bol que sur une préparation savante. Et c’est un régal de bout en bout ! Dialogues tuants, situations misérables, ce petit chef d’oeuvre de fraîcheur et d’ironie sonne comme un superbe écho au Pigeon de Monicelli. Le meilleur Levison à ce jour, ce qui n’est pas peu dire, servi comme les romans précédents dans une traduction irréprochable (sauf pour le titre...) de F. Gonzalez Batlle. On ne remerciera jamais assez ce petit éditeur de nous avoir révélé un auteur de cette trempe.

Livre vivement conseillé par Thierry Godefroid

Répondre à ce message

Proposez votre avis sur ce livre !

Accéder aux livres de Iain Levison

Les internautes consultent aussi !

No country for old men (cinepoche : livre+dvd)

Trois hommes, deux chiens et une langouste

Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact