Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme / Cormac McCarthy

bibliosurf.com

un autre modèle de librairie sur le net

FICTION

Album jeunesse - Bande dessinée - Espionnage - Fantastique - Fantasy - Littérature jeunesse - Nouvelle - Récit - Roman - Roman historique - Roman noir - Roman policier - Science-fiction -

DOCUMENTAIRE

Arts - Biographie - Cuisine - Ecologie - Guide touristique - Histoire - Médias - - Photographie - Société

Devenez le 1416ème abonné à la lettre d'information

Votre librairie

Achetez vos livres sur bibliosurf.com
Récompensez le travail du libraire
Guides de lecture
Choix du libraire
Interviews
Revue de presse
Suivi des blogs littéraires

Non, ce pays n’est pas pour le vieil homme

21 €

Délai de livraison : 8/10 jours
Livraison gratuite

Cormac McCarthy

Traduit de l’américain par François Hirsch, ed. de l’Olivier, 2007 292 pp., ISBN : 2879295106

Tag(s) : Littérature nord américaine - Roman noir

525 visites envoyer l'article par mail title=

envoyer par mail à un ami

Un matin, à la frontière du Texas et du Mexique, un homme tombe par hasard sur les traces d’un carnage : des cadavres, un agonisant, des armes, de l’héroïne, et plus de deux millions de dollars en liquide. L’auteur de cette macabre découverte se nomme Llewelyn Moss. En empochant l’argent, il sait qu’il se met en danger. Mais il ignore la nature exacte des puissances qu’il a réveillées. Elles prennent la forme d’une horde sauvage composée d’hommes de sac et de corde, d’un ancien officier des Forces spéciales, et surtout d’un tueur travaillant pour son propre compte, et dont il ne doit attendre aucune miséricorde. Face à ces envoyés du chaos, Moss et sa jeune femme paraissent bien vulnérables, et les "forces de l’ordre" bien incapables de les protéger. Commence alors une folle cavale à travers des paysages lunaires et des villes-fantômes, monde nocturne que vient seulement troubler le fracas des armes automatiques. Après sept ans de silence, Cormac McCarthy est de retour avec cet extraordinaire roman noir qui, tout en plongeant ses racines dans le terreau le plus archaïque, décrit d’une manière incroyablement moderne la guerre qu’une société se livre à elle-même.

La presse en parle

Télérama n° 2974 - 13 Janvier 2007. Par Nathalie Crom
La prose est descriptive, lapidaire, aride, dépouillée jusqu’à l’os, et lorsque la phrase tantôt s’allonge, ce n’est pas pour se déployer, élastique et harmonieuse – au contraire, la voici alors qui s’articule sèchement autour d’une succession de « et » prosaïques.

Le Monde : 18.01.07. Par Raphaëlle Rérolle
Oui, le somptueux roman de Cormac McCarthy parle bien de l’Amérique, c’est son centre de gravité, sa raison d’être. Mais s’il emprunte la forme la plus convenue qui soit, c’est pour la subvertir presque entièrement. Comme le très grand écrivain qu’il est, McCarthy parvient à se couler dans le moule des clichés pour en tirer un récit magnifique et troublant, aussi loin que possible de toute banalité.

Lire, février 2007. Par Baptiste Liger
Une fois de plus, McCarthy sait nous plonger au cœur du Sud-Ouest américain et nous mettre sous tension. Mais a-t-il un peu relâché son ambition romanesque ? Non, ce pays n’est pas pour le vieil homme plaira aux néophytes ; il risque de laisser les admirateurs sur leur faim.

Libération : jeudi 11 janvier 2007. Par Philippe GARNIER
… il y a une urgence et une facture directe dans The Road dont il n’a jamais fait preuve auparavant, comme si son pessimisme foncier manquait soudain de temps. Tout ça pour colorer la lecture de ce pays « pas pour les vieux jetons ».

3 chroniques

Non, ce pays n’est pas pour le vieil homme
17 février 2007 13:14
par BS ( 22 chroniques )

La scène d’ouverture est d’une grande maitrise. L’écriture sèche et très coordonnée est aussi remarquable. Par contre, l’ensemble m’a un peu déçu. Gardant un grand souvenir de Suttree, j’ai trouvé ce récit trop mécanique, manquant de souffle. Un peu abstrait.
Répondre à ce message
Non, ce pays n’est pas pour le vieil homme
9 juin 2007 13:58
par rotko ( 5 chroniques )

Au départ on suit parfaitement l’intrigue divisée en trois fils indépendants : Un chasseur par hasard s’approprie l’argent de trafiquants de drogue et veut tout garder, un tueur qui s’échappe d’un poste de police, un sheriff. Puis ces fils se rejoignent dans une poursuite haletante. C’est vrai qu’on est accroché.

On suit les actions de personnages dans tous leurs détails.Par contre pas moyen de connaître leurs intentions, tout est vu de l’extérieur.

Comme l’auteur évite le plus possible de nommer ses personnages, utilisant toujours « il », on a parfois du mal à identifier celui dont on parle ou qui parle.

Quant aux dialogues, ils sont bâtis sur le même modèle, qu’il s’agisse du chasseur parlant à son épouse ou du sheriff conversant avec un collègue, ou d’un automobiliste avec une autostoppeuse : des répliques brèves, des phrases allusives, et la répétition des questions.

J’ai donc lu 250 pages du livre (sur 300), mais quand ils sont tous morts et que je suis resté seul avec sans doute le shérif que je n’ai pas reconnu, je me suis dit : « t’as eu ta dose d’émotions et d’odeur de poudre, descends parce que tu commences à perdre pied ! »

Le film des frères Coen, avec Tommy Lee Jones, Woody Harrelson et Javier Bardem, est, paraît-il, de première qualité.

Voir en ligne : bien accro au départ, je decroche sur la fin

Répondre à ce message
Non, ce pays n’est pas pour le vieil homme
3 janvier 2008 07:15
par Cuné ( 47 chroniques )

C’est l’histoire d’un gars qui tombe par hasard sur le reste d’une exécution, avec un blessé agonisant parmi de nombreux corps, et qui se taille avec une mallette remplie d’argent. Dans la nuit, tourmenté, il revient sur les lieux avec de l’eau, mais le blessé est mort entre temps, et la drogue qui était dans un des coffres a disparu. Il sait qu’il doit fuir vite et loin. Alors...

C’est un résumé plus que succinct, mais très franchement la chasse à l’homme qui pourrait sembler tenir lieu d’intrigue est plus que secondaire ; Cormac McCarthy pourrait nous raconter n’importe quelle histoire, d’ailleurs, on s’en fout, ce qu’il a de réellement remarquable c’est la capacité bluffante de nous plonger en complète intranquillité. Avec un style sec et cassant, il nous tourneboule jusqu’aux tréfonds de nous-mêmes, nous plonge dans un monde noir où la résignation pèse de toute sa saloperie de force sur nos esprits malléables.

Ce sont pourtant les Etats-Unis dans les années 70, et il n’est pas toujours très clair pour le lecteur d’appréhender la logique des évènements, mais on tremble et on saigne avec le brave shérif en italiques, et on sait très bien, dès les premières pages, qu’on va pouvoir se brosser pour un happy end. Délicieusement dur, et du genre qui s’imprime rouge fumant dans la mémoire...

"Il faut très peu de chose pour administrer des braves gens. Très peu. Et les gens malhonnêtes de toute façon on ne peut pas les administrer. Ou si on peut c’est la première nouvelle."

"C’est un beau merdier, n’est-ce pas shérif ? Si c’en est pas un ça fera l’affaire jusqu’au prochain."

"Il y a deux sortes de gens qui ne posent pas de questions. Les uns sont trop bêtes pour en poser et les autres n’en ont pas besoin."

Répondre à ce message

Proposez votre avis sur ce livre !

Les internautes aiment aussi !

Agence Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 01 42 50 58 12. contact