Votre compte client


Album jeunesse - Bande dessinée - Fantasy - Littérature jeunesse - Nouvelle - Récit - Roman - Roman noir - Roman policier - Science-fiction
Arts - Biographie - Cuisine - Ecologie - Guide touristique - Histoire - Médias - Photographie - Société
+ de 1000 livres numériques
à télécharger sur Bibliosurf.com

Une vie à coucher dehors
Le système Mac OS X Panther
Une histoire de la NRF


Les internautes consultent aussi !
Mangez-le si vous voulez Les Identités remarquables L’incendie du Hilton La Double vie d’Anna Song La Route Ce que je sais de Vera Candida Géométrie d’un rêve La Maison des lumières Cubes Même le mal se fait bien Un temps fou Démon Quitter le monde Cinquième Avenue Le fils du printemps Manituana Loin des bras Comme la grenouille sur son nénuphar L’Histoire d’Edgar Sawtelle La Formule du désir
Les Bains de Kiraly
Passez la 3023ème commande sur bibliosurf !
16.15 €
au lieu de 17 €
Economisez 5%
Ce titre peut vous être livré à partir du 11/07/2009.
Livraison 3 euros (gratuite à partir de 25 euros) aide
logo
Jean Mattern
Sabine Wespieser, 2008 144 p. ISBN : 978-2-84805-066-9
Tag(s) : Littérature francophone - Roman - Premier roman 2008 - Rentrée littéraire 2008
1121 visites envoyer l'article par mail title= envoyer par mail à un ami

Gabriel a bien tenté de croire au bonheur. Subjugué par Laura, il s’est arrimé à son rire et s’est employé à vivre au présent. Mais du jour où elle lui a annoncé qu’elle attendait un enfant de lui, il a pris la fuite, sans un mot... Quand, après des mois d’errance dans Londres, il échoue par hasard dans une synagogue, les chants des hommes l’apaisent, et libèrent enfin sa parole. Il se lance alors dans l’écriture de cette longue confession, où le silence et la culpabilité dansent un vertigineux pas de deux.

De lui, de son enfance solitaire, de sa soeur aînée fauchée par un chauffard ivre, de ses parents murés dans leur deuil, de leur refus de rien lui révéler sur leur passé, il n’a jamais pu parler, ni à Laura, ni à son ami Léo. Jamais il n’a pu exprimer la vérité de ses sentiments. Et, si des mots il a fait son métier, c’est pour traduire ceux des autres, barricadé derrière une montagne de dictionnaires.

Quand, à la faveur d’une rencontre des traducteurs de Thomas Mann en Hongrie, une clef de son passé lui est révélée dans un cimetière de Budapest, ses souvenirs se bousculent : les phrases murmurées par ses parents dans une langue étrangère, la saveur de la cuisine magyare, la fascination pour la littérature de la Mitteleuropa qu’avait su éveiller en lui le vieux libraire du pays champenois où il a grandi...

Évoquant le désarroi existentiel et sentimental de cet homme fragile livré à lui-même, Jean Mattern écrit avec des accents justes et mesurés un lumineux roman des origines.











Agence Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact