Bibliosurf.com : derrière l'écran, il y a un libraire

Récupérer la couverture sur votre blog
avec un widget html

ou un widget javascript

Les Allongés

envoyer par mail à un ami

19.95 €
au lieu de 21 €
Economisez 5%

Délai de livraison : 6 à 10 jours.

Livraison 3.02 € (gratuite à partir de 30 €)

Paiement sécurisé par le Crédit mutuel

Charlie Williams

Gallimard, 2007 « Série Noire » 352 pages ISBN : 9782070774371

Royston Blake est le videur en chef du pub le plus mal famé de Mangel, petite ville miteuse de la campagne anglaise. Deux ans plus tôt, il a perdu sa femme dans l’incendie du pub, à l’époque tenu par les terribles frères Munton, les caïds locaux.

Depuis la mort de son épouse, plus personne ne le respecte. Sans parler des frères Munton, très en colère après lui – à cause de la mort de la femme de Blake, ils n’ont pu toucher l’assurance – qui clament haut et fort que c’est lui qui a tué sa femme…

Un jour, Blake se retrouve face à l’un des Munton. Au cours du combat qui les oppose, Royston le tue. A peine a-t-il le temps de cacher le corps que les deux autres frangins Munton le prennent en otage pour commettre un hold-up dans le pub où il travaille. Il faut dire que le nouveau proprio a l’air louche : on s’installe pas à Mangel si on n’a rien à cacher…

Blake se retrouve pris dans une course-poursuite sanglante où les cadavres s’empilent dans le vacarme d’une tronçonneuse nommée Susan. Notre héros finira par découvrir les vraies raisons de la mort de sa femme et saura, un peu tard, reconnaître ses vrais amis…

Avec Les allongés, premier volume d’une trilogie à paraître en Série Noire, Charlie Williams nous projette dans une Angleterre peuplés d’idiots congénitaux aussi drôles qu’effrayants, de ploucs brutaux et alcooliques pour qui chaque situation se règle à coups de poings. Ce qui frappe chez lui, c’est la langue, outrancière, argotique. Les personnages parlent comme ils vivent : sans règles et en marge. Le lecteur se retrouve plongé dans la cervelle imbibée de Blake et le voyage vaut le détour. Notre homme se pose en effet beaucoup de questions : il essaye de bien faire avec ses moyens à lui, forcément limités. Car en dépit du contexte amoral, Les allongés est bien l’histoire de la rédemption, absurde certes, de Royston Blake. Sous ses airs potaches et provocateurs, Les allongés est aussi un livre grave…

Déjà 392 visites. Merci d'acheter vos livres sur Bibliosurf.com

Tag(s) : Charlie Williams - Littérature anglosaxonne - Roman policier - Série noire

Vous avez lu !

1er juillet 2008 23:30, par Thierry Godefroid (244 chroniques)

Voilà enfin une pépite emballante comme savait en sortir la Série Noire dans les années 50 et 60 avec les Thompson les plus déjantés (1275 âmes, bien sûr) et les soliloques azimutés du Grossium (S. G. Crawford) ou de Londres Express (P. Loughran). Plus récemment, j’ai repensé à Henry Baum et son "Je suis de bon côté" (en plus trash) et à "Une ordure" d’Irvine Welsh. Il y a un peu de tout ça dans "les allongés", c’est dire.

Ainsi donc, le héros de Charlie Williams est un plouc anglais semi-urbain, un type baraqué et stupide qui nous régale de réflexions salaces et de stratagèmes plus atterrants les uns que les autres. Roston Blake (il s’appelle) est un brave type à l’hygiène aléatoire qui n’apprécie pas les pets lorsqu’ils émanent d’intestins masculins autres que le sien (quand même). Il gagne ses bières en occupant un emploi de videur en chef dans la boite branchée d’une petite ville de province qui semble avoir globalement évolué dans la méconnaissance du savon, des peignes, et de 99% des mots du dictionnaire. En bisbille avec les Munton, une triplette de garagistes complètement ravagés circulant dans un fourgon sinistre et crasseux, il doit ABSOLUMENT faire quelque chose pour restaurer son autorité naturelle : ça fait deux fois que Baz Munton le mouche devant SON public, deux fois ! Impossible de continuer comme ça, vous êtes d’accord.

Ajoutons que Charlie Williams arrive en plus à ménager une progression dramatique qui rend l’ouvrage difficile à lâcher, que la traduction de Daniel Lemoine est impeccable et que le bouquin semble dépourvu de coquilles.

Tout ça ne pète pas bien loin, c’est vrai, mais qu’est-ce que c’est bon ! Et il y a une suite...

Livre vivement conseillé par Thierry Godefroid

Répondre à ce message
28 mars 2007 15:03, par Jean-Marc Laherrère (683 chroniques)

Amateur de bon goût, d’étalage de culture et d’intrigue soignée s’abstenir. La référence immédiate, évidente quand on lit ce roman absolument jubilatoire c’est 1275 âmes de Jim Thomson, excusez du peu. Et en plus, Charlie Williams ne souffre aucunement d’un parrainage intimidant qui en a déjà écrabouillé plus d’un. C’est énorme, époustouflant de culot, d’extravagance, de méchanceté et d’étalage de bêtise crasse. Démonstration par le rire des extrémités où peuvent mener l’imbécillité et l’inculture quand elles sont associées à une dose suffisante de méchanceté, de fierté virile de chambrée, et d’absence totale valeurs morales … plus une certaine quantité de kilos de muscles. Encore une superbe découverte de la série noire chez nos amis anglais, à ne manquer sous aucun prétexte.

Répondre à ce message

Proposez votre avis sur ce livre !

Accéder aux livres de Charlie Williams

Les internautes consultent aussi !

Les hommes qui n’aimaient pas les femmes. Millénium 1

Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact