Géolocalisez les romans policiers

Le quartier de la fabrique

• 2 février 2010 22:32, par Norio YAMADA (1 chronique)

  Le dernier enfer du 20e siècle, en chair en os, vu et vécu de dedans.

  Après 5 ans d’absence, Pirozzi nous revient avec un nouveau opus intitulé "Le Quartier de la Fabrique". Avec plaisir, on retrouve l’inspecteur Rozenn toujours sombre et laconique mais qui, cette fois-ci, assiste aux funérailles d’Augusto Rinetti, avec lequel il a partagé les deux aventures précédentes. La mort du copain, la disparition mystérieuse de son fils Pietro… Devant cette affaire, Rozenn va essayer de comprendre le pourquoi et le comment, ce qui le conduira vers un dénouement amer et pourtant non sans espoir.

  Disons que l’enjeu du roman est double. L’essentiel de ses pages se consacre à la description des évènements survenus pendant le trajet Budapest-KuKës, plus de 2000 km de l’itinéraire parcouru par Rinetti et cie. La précision des données descriptives y atteint à une telle efficacité visuelle. Mais là, la question n’est pas seulement d’ordre stylistique, loin s’en faut. En 1999, l’écrivain a publié un article-carnets-de-voyage, basé sur son propre séjour en Albanie [1]. En tant que témoin direct, il nous fait revivre, heure par heure, ces journées infernales nommées Kosovo.

  Une élégie individuelle d’un côté (divorce, dispute, doute, décès, deuil…) souvent exprimée sous la forme de monologue. Et un fléau historique de l’autre. Alors, l’enjeu y est double. Doublement tragique. Déjà, "Hôtel Europa (2004)" a tenté de créer la double hélice textuelle de la même veine (avortement/IRA). Ici, tout comme chaque chose est accélérée, avec un dynamisme narratif si particulier et si cher à cet auteur.

  Admettons que ce parti pris des choses, c’est une véritable Epée de Damoclès. Au fur et à mesure que la lecture avance, on a l’impression que l’histoire se raconte en deux tons différents : un agité, l’autre nettement plus sombre et plus atténué. Comment les coordonner ? Comment contrôler toutes ces émotions ? La réponse, ou plutôt la synthèse se fait d’elle-même, on la trouve par exemple dans la première section du prologue. Cette partie du livre (un attentat à la voiture piégée etc.), 5 pages au total, est particulièrement bien écrite. On se croirait être dans les meilleurs Manotti, version plus contemporaine et plus "euro-oriented". Enfin, une dernière station avant de gagner le sommet ?

  Notes :

  [1] "Albanie : Année Zéro" in L’Œil électrique n° 13, 15 juin 2000.

  http://oeil.electrique.free.fr/article.php ?numero=13&articleid=102

  p.s.

  (La version originale est écrite dans ma langue natale, le japonais.

  http://luj.g.ribbon.to/html/livres_pirozzi_2009.html)

  Voir en ligne : ] Noirs [ - le roman noir français et ses alentours

  Répondre à ce message

• 4 janvier 2010 17:25, par cynic63 (62 chroniques)

  Direction le sud est de l’Europe avec cet excellent roman de Gianni Pirozzi qui nous emmène pour un voyage vers le Kosovo et son conflit.

  1999. La Yougoslavie n’en finit pas de se disloquer dans le sang depuis le début de la décennie. La guerre du Kosovo constitue le dernier soubresaut de l’agonie horrible de cet Etat. Les forces fédérales, majoritairement serbes, affrontent l’UCK, l’organisation kosovare albanaise, et il n’est nulle question de « guerre propre » ici. Alors que Belgrade subit les bombardements des forces de l’OTAN, on se rend coups pour coups dans cette petite province autonome et ce sont, comme toujours en pareils cas, les populations civiles qui paient un lourd tribut. Loin de cette région européenne qui prend des allures d’enfer sur terre, on s’organise pour venir en aide aux albanophones qui subissent ce qui ressemble de plus en plus à un ethnocide.

  De Santis, un réfugié italien des années de plomb, est membre d’un de ces réseaux qui, depuis Paris, tentent de soutenir la lutte des Kosovars. Il propose à Rinetti, un militant désoeuvré, mal dans sa vie personnelle qui s’effrite, et à Craven, un travailleur social qui connaît assez bien les moeurs est- européens, de convoyer une cargaison d’armes initialement destinée aux Serbes mais que les autorités hongroises ont réussi à intercepter. L’antenne locale, si on ose dire, des pros albanais ayant fait main basse sur la dite cargaison, il s’agit maintenant de l’acheminer vers le Kosovo, sous couvert d’aide humanitaire grâce à de faux papiers d’ONG, et de la livrer à la minorité subissant les massacres perpétrés par les Serbes. Afin de mener à bien une mission périlleuse mais perçue comme primordiale, Rinetti et Craven sont accompagnés de Paco, un musicien idéaliste, et de Frank, un camé à la limite du psychopathe dont Craven a décidé de s’adjoindre les services tant l’individu ne rechigne pas à la tâche, surtout si tous les coups sont permis.

  Rendez-vous est donc pris à Budapest où les quatre sont attendus par un contact qui leur remettra le précieux stock d’armes « oublié » sur une voie de garage d’une gare de la capitale hongroise. Première étape : transférer les « marchandises » des wagons vers des camions car c’est par la route que le voyage s’effectuera. Première étape et premier problème : un contretemps oblige les hommes à différer la prise en charge de la cargaison. Qu’à cela ne tienne. Direction la Roumanie où un autre contact les attend et leur fournira les poids lourds nécessaires.

  On n’en dira pas plus sur l’intrigue mais on comprend vite que ce premier grain de sable dans une mécanique apparemment bien huilée en augure de nombreux autres et que, décidément, la route vers le Kosovo est bien longue, surtout lorsque l’on emprunte des chemins de traverse et que des embûches surgissent à des tournants en apparence anodins. On va donc suivre l’épopée de ce quatuor disparate à travers un périple qui le mènera vers sa destination finale.(...)

  Voir en ligne : le quartier de la fabrique

  Répondre à ce message

• 25 novembre 2009 12:17, par Paul Maugendre (182 chroniques)

  Alors que la Yougoslavie est craquelée, morcelée, brisée, les forces de l’OTAN en ce mois d’avril 1999 lâchent leurs bombes sur le Kosovo, les civils étant les premiers bénéficiaires de ces cadeaux mortels. Cette province, coincée entre l’Albanie, la Macédoine, La Bosnie, La Croatie, la Serbie, est la proie non seulement des belligérants de l’extérieur, mais également des dissensions à l’intérieur du pays. L’UCK, l’Armée de Libération du Kosovo, règle ses comptes envers ceux qu’elle considère comme des étrangers, des imposteurs. Les Roms, les Tziganes pourtant installés depuis des générations. Les églises orthodoxes et islamistes se contentent de se partager les fidèles de chaque camp. Nous sommes loin de cette déclaration de foi : pour un Kosovo indépendant, laïque, multiethnique. L’UCK est en partie composée de mafieux, de miliciens assoiffés de sang, de haine, de vengeance, de cupidité. Ils ne furent pas les seuls à se conduire en sauvages. Ainsi en cette journée du 14 avril 1999, lorsque des forces serbes ont évacués les Roms du quartier de la Fabrique à Mitrovica, les embarquant dans des bus pour des destinations inavouables. Et lorsque les véhicules vinrent à manquer ils enfermèrent ceux qui restaient dans un gymnase, de nuit, allumant de gros projecteurs à l’extérieur du bâtiment, en les braquant vers le ciel, fournissant une cible parfaite pour l’aviation de l’OTAN qui bombarda l’édifice sans état d’âme, et sans perte. Mais De Santis connaissait-il cet aspect lorsqu’il demanda à Rinetti et trois autres compagnons - Craven travailleur social, Paco et Franck, qui bénéficie d’un bon de sortie malgré ses antécédents de drogué - d’acheminer un stock d’armes, confisquées par les autorités hongroises à un convoi russe qui devait les livrer en Serbie et au Monténégro, à destination des Kosovars en lutte. Pour ce faire Rinetti muni d’une importante somme d’argent afin de régler les menues dépenses, matériels de transport et autres, et ses compagnons rejoignent Budapest endossant les habits d’une organisation humanitaire. Si le début du voyage se déroule relativement bien, le reste ne sera pas de tout repos. Les tensions entre les hommes, particulièrement avec Franck en manque et hargneux, les rencontres de hasard, hasard qui ne fait jamais bien les choses, les incidents de toutes sortes, gangrènent ce circuit qui n’a rien de touristique.

  Ce roman nous plonge au cœur de faits tragiques qui prennent une dimension que ne peut rendre les reportages télévisés. Assis quiètement dans son fauteuil, devant son écran, face à des images terribles certes mais souvent sorties de leurs contextes parce que le journaliste présentateur n’est pas véritablement sur le terrain, parce que l’envoyé spécial n’est pas impliqué dans le déroulement de l’action, le téléspectateur ne perçoit qu’une faible partie du drame qui est en train de se jouer. D’autant que souvent les images peuvent être tronquées, ou favoriser un camp plus qu’un autre. Ici le lecteur suit les pérégrinations des protagonistes, est confronté aux drames, aux fourberies, aux tragédies, aux attentats, à tout ce qu’un peuple a pu subir avec une férocité incroyable. Une leçon d’histoire dans laquelle se greffent d’autres exactions, sur le territoire français, le déménagement sans ménagement, avec brutalité par les forces de l’ordre, d’émigrés qui espéraient pouvoir trouver un minimum de liberté, de justice, de paix, de reconnaissance, d’accueil, de compréhension envers des communautés rejetées de partout. Mais également les problèmes familiaux de Rinetti qui n’a la garde de son gamin qu’à de brèves périodes. Un livre fort, poignant, qui longtemps trottinera dans la tête du lecteur.

  Voir en ligne : Mystère Jazz

  Répondre à ce message

Les internautes consultent aussi !

Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact