Bibliosurf.com : derrière l'écran, il y a un libraire

Récupérer la couverture sur votre blog
avec un widget html

ou un widget javascript

Le fleuve caché

envoyer par mail à un ami

20.9 €
au lieu de 22 €
Economisez 5%

Délai de livraison : 6 à 10 jours.

Livraison 3.02 € (gratuite à partir de 30 €)

Paiement sécurisé par le Crédit mutuel

Adrian McKinty

trad. de l’anglais par Patrice Carrer Editions Gallimard, 2007 « Série Noire » 416 pages ISBN : 9782070774975

Belfast. Alex Lawson est un jeune flic démissionnaire à la dérive... Accroché à l’héroïne depuis la fin d’une enquête qu’il menait comme agent infiltré, il est surveillé de près par une commission de la police qui entend le faire témoigner dans un procès impliquant certains membres corrompus de la Maison.

Alors que ses anciens collègues le regardent de travers et que certains n’hésitent pas à le menacer de lui faire la peau s’il l’ouvre, Alex apprend la mort de son amour de jeunesse, Victoria Patawasti, une Irlandaise d’origine indienne partie travailler à Denver, aux États-Unis. Victoria œuvrait dans une ONG écologiste d’obédience républicaine. La thèse du meurtre ne fait pas de doute, un prolo d’origine mexicaine a d’ailleurs été arrêté peu après la découverte du corps. Mais, un matin, le père de Victoria apprend à Alex qu’il a reçu une lettre anonyme d’Amérique lui révélant que celui qui a été arrêté n’est pas le meurtrier de sa fille. Il lui demande de partir à Denver et de mener l’enquête...

Déjà 495 visites. Merci d'acheter vos livres sur Bibliosurf.com

Tag(s) : Adrian McKinty - Littérature anglosaxonne - Roman policier - Série noire

Blog de Marc Villard : 9 mars 2007
Cette intrigue originale table assez peu sur l’exotisme irlandais et le livre de Mc Kinty est celui d’un homme partagé entre une écriture irlandaise vaguement éthylique et l’efficacité d’un écrivain dur à cuire du midwest. J’aime bien. Par moments, on doit s’accrocher mais le romancier sait booster son récit aux bons moments. Une voix étrange, en tout cas.

Vous avez lu !

9 mars 2008 13:01, par Thierry Godefroid (244 chroniques)

Après l’excellent "A l’automne, je serai peut-être mort", Mac Kinty remet le couvert avec, de nouveau, un jeune irlandais de basse extraction – mais intellectuellement très brillant – qui part aux Etats Unis pour y vivre des aventures éprouvantes.

Il s’appelle Alex Lawson. A 24 ans, c’est déjà un ancien flic des stups qui a 6 ans de bouteille. Il a démissionné pour des raisons qui ne seront abordées qu’à la fin du récit, et se retrouve pris en étau par ses anciens collègues qui, pour certains, veulent lui faire livrer des ripoux, et pour les autres (les ripoux) ont une trouille bleue de se faire donner. A côté de ça, son amour de jeunesse, une jeune femme éblouissante d’origine indienne, est assassinée à Denver par un monte en l’air mexicain (semble-t-il) alors qu’elle s’investissait avec zèle dans une association écologiste de droite. Le papa de la jeune fille demande à Alex d’aller éclaircir la chose sur place. Alex voit là l’opportunité d’échapper à la pression de plus en plus douloureuse qu’on lui inflige sur son sol natal.

Ceux qui se sont régalés avec son premier roman (j’en suis) risquent fort d’éprouver pour celui-ci un enthousiasme sans borne. Mac Kinty réussit avec son Fleuve caché un vrai chef d’œuvre du genre. Ce hard boiled à la première personne m’a captivé comme rarement. L’écriture, originale, est aussi efficace que magnifique, l’intrigue très intelligente sans pour autant être difficile à suivre ; au delà de ces qualités usuelles que l’on attend d’un thriller et que l’on trouve ici à leur plus haut niveau, Mac Kinty réussit à donner à son personnage une densité peu commune. Accro au smack (c’est de l’héro), intègre, fidèle en amitié, ses piquouses lui permettent de maintenir le voile sur un passé qui le taraude à plus d’un titre. Tous les autres personnages sont remarquablement bien campés, très crédibles, même les plus caricaturaux (le politicien et sa vénéneuse épouse). Et pour finir, la traduction de Patrice Carrer est emballante ! Le plus dur après un tel coup d’éclat sera de maintenir le niveau...

Livre vivement conseillé par Thierry Godefroid

Répondre à ce message
28 mars 2007 14:59, par Jean-Marc Laherrère (679 chroniques)

Voilà du beau travail, du travail d’orfèvre, tout ce qu’aiment les amateurs de polars bien noirs. Un personnage à la limite de la rupture, hanté par ses démons et tenté par l’autodestruction, mais ne perdant pas un sens de l’humour qui semble la marque de fabrique des grands auteurs irlandais ; une intrigue qui mêle très habilement l’enquête principale et les révélations lâchées au compte goutte, qui expliquent comment le personnage en est arrivé où il est ; des personnages secondaires qui, même quand il reprennent des archétypes du roman noir (comme la femme fatale flamboyante), n’en sont pas moins réussis ; et, en toile de fond, la peinture d’une société nord irlandaise épuisée par la violence, et celle, sans pitié, du système de lobbying américain dans toute son insolence et son cynisme. Du très beau travail vraiment.

Répondre à ce message

Proposez votre avis sur ce livre !

Accéder aux livres de Adrian McKinty

Les internautes consultent aussi !

Les hommes qui n’aimaient pas les femmes. Millénium 1

Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact