image
FICTION
Album jeunesse - Bande dessinée - Espionnage - Fantastique - Fantasy - Littérature jeunesse - Nouvelle - Récit - Roman - Roman historique - Roman noir - Roman policier - Science-fiction -


DOCUMENTAIRE
Arts - Biographie - Cuisine - Ecologie - Guide touristique - Histoire - Médias - Photographie - Société


Devenez le 1247ème abonné à la lettre d'information

Votre librairie



Achetez vos livres sur bibliosurf.com
Récompensez le travail du libraire
Guides de lecture
Choix du libraire
Interviews
Revue de presse
Suivi des blogs littéraires
Le Petit voyeur
19.50 € Délai de livraison : 2 jours
Livraison gratuite
Sonallah Ibrahim
Tag(s) : Littérature arabe - Roman - Rentrée littéraire 2008

Traduit de l’ arabe (Egypte) par Richard JACQUEMOND Actes sud, septembre 2008 200 pages ISBN 978-2-7427-7727-3

Le narrateur du dernier roman de Sonallah Ibrahim est un graçon d’une dizaine d’année qui rapporte des scènes de sa vie quotidienne. Nous sommes au Caire, à la fin des années 1940. L’enfant vit seul avec son père, un fonctionnaire à la retraite qui a tou juste les moyens de subvenir à leurs besoins. Ils partagent un modeste appartement avec un jeune policier et sa campagne, "Mama Taheya". L’enfant entrecoupe son récit de souvenirs de sa vie antérieure, quand ils vivaient encore avec sa mère. Scènes de bonheur et de plénitude, qui contrastent avec le dénuement matériel et le manque affectif présent, que son père a bien du mal à combler.

Renouant avec l’écriture objectiviste de son premier roman, Etoile d’août, Sonallah Ibrahim décrit le petit appartement à l’entrée d’une impasse, avec son mobilier misérable et les rares objects que possède encore le père, l’école du quartier et les jeux des enfants, le contexte politique, le régime déliquescent de Farouk, la guerre de Palestine (1948) et, surtout, les coutumes et les moeurs sexuelles de cette classe sociale incarnée par le père vieillissant mais encore vert.

Le "petit voyeur" essaie de comprendre ce monde d’adultes sur lequel on lui fournit bien peu d’explications. A l’affût des conversations, il espionne à travers les trous de la serrure, fouille des tiroirs et les placards. Mais ces images volées lui restent souvent incompréhensibles.

En restituant au plus près le regard de cet enfant qu’il a été, avec ses peurs, ses angoises et sa quête inachevée de sens, Sonallah Ibrahim place son lecteur dans la même position et l’oblige à reconstruire avec lui le sens de cette vie, page après page, et donner à son récit une charge émotionnelle exceptionnelle.







Les internautes aiment aussi !
Une éducation libertine La meilleure part des hommes Ce que le jour doit à la nuit Contre-jour Enculée Lacrimosa Polichinelle La marge molle Le fait du prince La porte des enfers Le Marché des amants Sans elle La Beauté du monde Les récidivistes Des néons sous la mer


envoyer l'article par mail title= envoyer par mail à un ami

Agence Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 01 42 50 58 12. contact