L’opéra de Vigàta

envoyer par mail à un ami

Vous avez lu !

• 19 mai 2009 15:05, par Coriolano (25 chroniques)

  Nous sommes en Sicile à la fin du XIXème siècle. Le nouveau préfet de la ville de Vigata décide de faire jouer un opéra obscur "Le Brasseur de Preston". Il soulève une tempête de protestation dans la petite ville, la répresentation sera cataclysmique et se terminera par l’incendie du théatre. Pourquoi et comment on en est arrivé là c’est ce que nous dévoilera l’auteur au fil d’un court roman au fil d’une construction apparamment anarchique et pas du tout chronologique.

  L’Opéra de Vigata est rempli de personnages haut en couleur (le préfet florentin qui tiens absoluement a son opéra, le "mafieu" local, les républicains romain, le questeur milanais), tour a tour tragique et ridicule. L’histoire tiré d’un fait divers oublié mettra en lumière les tension sociales et politiques de la Sicile de l’époque.

  La langue fait partie intégrante du texte, chaque personnage étant caractérisé par des particularités de vocabulaire en fonction de sa région d’origine, de son origine social. Chapeau au traducteur au passage.

  A mi chemin de la comédie et de la tragédie, Camilleri signe un roman court, très intéressant et plutôt représentatif de cette magnifique île.

  Répondre à ce message

Accéder aux livres de Andrea Camilleri


Les internautes consultent aussi !

Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact