Bibliosurf.com : derrière l'écran, il y a un libraire

Géolocalisez les lectures été 2009

Récupérer la couverture sur votre blog
avec un widget html

ou un widget javascript

Fuck America

envoyer par mail à un ami

18.05 €
au lieu de 19 €
Economisez 5%

Délai de livraison : 6 à 10 jours.

Livraison 3.02 € (gratuite à partir de 30 €)

Paiement sécurisé par le Crédit mutuel

Edgar Hilsenrath

Traduction de Jörg Stickan
Le nouvel Attila, mars 2009 296 pages ISBN 9782917084069

Bandini, le héros de John Fante, a trouvé son héritier. C’est un branleur. Mais un branleur de génie !

1952. Dans une cafétéria juive à l’angle de Broadway et de la 86e rue, Jakob Bronsky, tout juste débarqué aux États-Unis, écrit un roman sur son expérience du ghetto pendant la guerre : Le Branleur !

Au milieu des clodos, des putes, des maquereaux et d’autres paumés, il survit comme il peut, accumulant les jobs miteux, fantasmant sous sa couette sur le cul de la secrétaire de son futur éditeur M. Doublecrum...

L’Amérique, ce « paradis », est une jungle où la valeur d’un homme se juge à son portefeuille et où tout est marchandise : l’homme, la femme, le sexe, et aussi la littérature. Récit drôle et cruel, évoquant Roth ou Bukowski, Fuck America est en grande partie autobiographique : le livre s’inspire des conditions de vie de l’auteur à son arrivée aux États-Unis dans les années cinquante, alors qu’il travaillait comme serveur dans un delicatessen juif de New York.

Déjà 4134 visites. Merci d'acheter vos livres sur Bibliosurf.com

Tag(s) : Edgar Hilsenrath - Roman

Lu sur internet !

Journal d’une lectrice - le Septembre 2009
En guise de prologue, ce roman au titre iconoclaste, nous présente une lettre d'une urgence désespérée : « Très cher Monsieur le Consul Général, Depuis hier, ils brûlent nos synagogues. Les nazis ont (...)

L’Humanité - le Juin 2009
Récit . La survie d'un jeune émigré juif qui veut devenir écrivain : Hilsenrath dynamite l'Eldorado américain. Fuck America, d'Edgar Hilsenrath. Traduit de l'allemand par Jörg Stickan. Éditions (...)

Libération - Livres - le Mai 2009
Survivant. La vengeance débridée d’Edgar Hilsenrath.

Livres : actu romans, essais et bd, extraits... blog Mille feuilles. - le Avril 2009
Vous ne connaissez pas encore Edgar Hilsenrath ? Il est temps d'y remédier : Fuck America , le troisième roman de cet écrivain allemand (initialement publié en 1980), paraît ce mois-ci aux éditions (...)

Vous avez lu !

17 novembre 2009 12:45, par Coriolano (25 chroniques)

Jacob Bronsky, le héros de ce roman plus ou moins autobiographique, nous raconte ces déboires d’immigré juif et d’écrivain fauché dans le NY des années 50 est c’est totalement jouissif.

L’écriture est remarquable et l’humour corrosif. Notre héros passe de boulot minable en boulot minable en essayant d’avancer dans son livre. Livre qui lui permettra de retrouver le souvenir de ce qui s’est passé en Europe, le souvenir des 6 millions.

Sans oublier sa frénésie sexuelle réelle ou fantasmée car quand on est fauché, on a que des putes à 3 dollars et pas des secrétaires de direction. Mais Fuck América n’est pas seulement un magnifique roman à l’humour incandescent, portait peu flatteur de l’Amérique, c’est aussi un livre émouvant hanté par la Shoah. Les 6 millions de juifs d’Europe disparus sont des fantômes qui hantent Jacob, son livre et par conséquent le roman. Roman qui se fait d’ailleurs plus émouvant sur la fin quand l’histoire de Jacob nous est révélé.

Un lire à lire absolument émouvant, drôle, aux dialogues brillant et caustiques. En plus l’objet lui même plutôt beau ce qui est toujours plaisant.

Répondre à ce message

Proposez votre avis sur ce livre !

Accéder aux livres de Edgar Hilsenrath

Les internautes consultent aussi !

Les Ecureuils de Central Park sont tristes le lundi

Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact