|
Newsletters |
|
ACCUEIL
|
NOUVEAUTÉS
|
GUIDES
|
INTERVIEWS
|
LECTURES
|
SUR LE WEB
|
CONSEILS
|
NUMERIQUES
|
|
Fil du Web
Moisson noire - le Juillet 2009
Dashiell Hammett à l'honneur
Il s'agit bel et bien d'un événement littéraire : Gallimard vient de rééditer Moisson rouge, en (...)
Dashiell Hammett à l'honneur
Il s'agit bel et bien d'un événement littéraire : Gallimard vient de rééditer Moisson rouge, en (...)
Télérama.fr - Podcast - le Juin 2009
Cercle polar #25 : Spécial Dashiell Hammett
Comme tous les quinze jours, voici notre rendez-vous du polar et autres romans noirs. Cette (...)
Cercle polar #25 : Spécial Dashiell Hammett
Comme tous les quinze jours, voici notre rendez-vous du polar et autres romans noirs. Cette (...)
Actu du noir - le Juin 2009
Lecture obligatoire !
« J’ai d’abord entendu Personville prononcé Poisonville au bar du Big Ship à Butte. » C’est ainsi (...)
0
|
3
Lecture obligatoire !
« J’ai d’abord entendu Personville prononcé Poisonville au bar du Big Ship à Butte. » C’est ainsi (...)
Dashiell Hammett
12 livres au catalogue
Dashiell Hammett : nouvelle traduction
mise en ligne en novembre 2009 | 1754 visites
Romans /
Dashiell Hammett
trad par Pierre Bondil et Natalie Beunat
Editions Gallimard, 13.11.09 « Quarto » 1064 p ISBN : 9782070783298
« Hammett a délogé le meurtre des palais vénitiens pour le "balancer" dans la rue ; non pas que le crime doive y traîner indéfiniment mais il était bienvenu de se défaire le plus possible des chichis bourgeois d’Emily Post. Au cours de presque toute sa carrière, il écrivit pour un public qui entretenait (...)
trad par Pierre Bondil et Natalie BeunatEditions Gallimard, 13.11.09 « Quarto » 1064 p ISBN : 9782070783298
« Hammett a délogé le meurtre des palais vénitiens pour le "balancer" dans la rue ; non pas que le crime doive y traîner indéfiniment mais il était bienvenu de se défaire le plus possible des chichis bourgeois d’Emily Post. Au cours de presque toute sa carrière, il écrivit pour un public qui entretenait (...)
599 visites
| 26.13 € | Délai de livraison : 7 jours |
Interrogatoires /
Dashiell Hammett
Traduit de l’anglais par Natalie Beunat.
Allia, 21/05/2009
64 p
ISBN 9782844853158
Oscillant entre “Je ne peux pas répondre à cette question” et “Je dois refuser de répondre à cette question”, Dashiell Hammett ne se livre jamais à ses enquêteurs.On l’accuse de “mépris” et d’ “entêtement” à l’égard de la cour ! Nous ne sommes pas très loin de la passivité subversive du fameux employé de (...)
Traduit de l’anglais par Natalie Beunat.
Allia, 21/05/2009
64 p
ISBN 9782844853158
Oscillant entre “Je ne peux pas répondre à cette question” et “Je dois refuser de répondre à cette question”, Dashiell Hammett ne se livre jamais à ses enquêteurs.On l’accuse de “mépris” et d’ “entêtement” à l’égard de la cour ! Nous ne sommes pas très loin de la passivité subversive du fameux employé de (...)
449 visites
| 1 lien
| 2.85 € | Délai de livraison : 7 jours |
Moisson rouge /
Dashiell Hammett
Nouvelle traduction de Natalie Beunat et Pierre Bondil.
Editions Gallimard, 15.05.2009
288 p
ISBN 9782070786565
Dès son arrivée à Poisonville, le détective de l’agence Continental de San Francisco constate d’abord que le client qui l’a fait appeler vient d’être abattu, ensuite que la ville entière est aux mains d’une bande de gangsters. Pour assainir le bled, avec l’aide involontaire de Dinah Brand, courtisane (...)
Nouvelle traduction de Natalie Beunat et Pierre Bondil.
Editions Gallimard, 15.05.2009
288 p
ISBN 9782070786565
Dès son arrivée à Poisonville, le détective de l’agence Continental de San Francisco constate d’abord que le client qui l’a fait appeler vient d’être abattu, ensuite que la ville entière est aux mains d’une bande de gangsters. Pour assainir le bled, avec l’aide involontaire de Dinah Brand, courtisane (...)
457 visites
| 3 liens
| 17.58 € | Délai de livraison : 7 jours |
La sac de Couffignal /
Dashiell Hammett
postface de Lillian Hellman, 192 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 169) (2000), Gallimard rom. ISBN 2070413934.
« Notre projet prit corps avant même que nous ayons entendu parler de Couffignal. Nous allions trouver une petite communauté de gens riches, suffisamment isolée et, après nous y être établis, nous allions la piller. Couffignal, quand nous l’avons découvert, nous a paru l’endroit idéal. Nous avons loué (...)
postface de Lillian Hellman, 192 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 169) (2000), Gallimard rom. ISBN 2070413934.
« Notre projet prit corps avant même que nous ayons entendu parler de Couffignal. Nous allions trouver une petite communauté de gens riches, suffisamment isolée et, après nous y être établis, nous allions la piller. Couffignal, quand nous l’avons découvert, nous a paru l’endroit idéal. Nous avons loué (...)
125 visites
| 5.23 € | Délai de livraison : 7 jours |
Papier tue-mouches /
Dashiell Hammett
postface de Lillian Hellman, 192 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm.
Collection Folio policier (No 251) (2002), Gallimard rom. ISBN 2070422941.
Il s’agissait d’une affaire de fugue. Les Hambleton essayèrent d’imposer à Sue une conduite décente, mais trop tard. Elle était légalement majeure. Lorsqu’elle décida de les envoyer au diable et de s’enfuir de la maison, rien n’y fit. Son père avait renoncé à tous les espoirs qu’il avait eus de la sauver, (...)
postface de Lillian Hellman, 192 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm.
Collection Folio policier (No 251) (2002), Gallimard rom. ISBN 2070422941.
Il s’agissait d’une affaire de fugue. Les Hambleton essayèrent d’imposer à Sue une conduite décente, mais trop tard. Elle était légalement majeure. Lorsqu’elle décida de les envoyer au diable et de s’enfuir de la maison, rien n’y fit. Son père avait renoncé à tous les espoirs qu’il avait eus de la sauver, (...)
127 visites
| 5.23 € | Délai de livraison : 7 jours |
Le grand braquage /
Dashiell Hammett
préface de Lillian Hellman, 240 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 300) (2004), Gallimard rom. ISBN 2070429121.
Les détectives de la célèbre Continental Detective Agency ont fort à faire : plus d’une centaine de truands se sont donné rendez-vous à San Francisco pour braquer deux grandes banques, truands que l’on a retrouvés assassinés quelques jours plus tard... Voilà une enquête qui promet d’être riche en (...)
préface de Lillian Hellman, 240 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 300) (2004), Gallimard rom. ISBN 2070429121.
Les détectives de la célèbre Continental Detective Agency ont fort à faire : plus d’une centaine de truands se sont donné rendez-vous à San Francisco pour braquer deux grandes banques, truands que l’on a retrouvés assassinés quelques jours plus tard... Voilà une enquête qui promet d’être riche en (...)
105 visites
| 5.23 € | Délai de livraison : 7 jours |
Le faucon de malte /
Dashiell Hammett
Gallimard, 1999 ISBN 2070407993.
« Sam Spade avait la mâchoire inférieure lourde et osseuse. Son menton saillait, en V, sous le V mobile de la bouche. Ses narines se relevaient en un autre V plus petit. Seuls, ses yeux gris jaune coupaient le visage d’une ligne horizontale. » Faire le privé à New York implique d’être coriace. Avoir (...)
Gallimard, 1999 ISBN 2070407993.
« Sam Spade avait la mâchoire inférieure lourde et osseuse. Son menton saillait, en V, sous le V mobile de la bouche. Ses narines se relevaient en un autre V plus petit. Seuls, ses yeux gris jaune coupaient le visage d’une ligne horizontale. » Faire le privé à New York implique d’être coriace. Avoir (...)
355 visites
| 5.23 € | Délai de livraison : 7 jours |
L’introuvable /
Dashiell Hammett
trad. de l’anglais par Henri Robillot, 304 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 383) (2005), Gallimard rom. ISBN 2070309290.
L’introuvable, c’est Clyde Wynant, un richissime inventeur un peu fou qui a disparu du jour au lendemain après le meurtre d’une femme. Tout le monde le cherche. Son épouse divorcée à la rage contenue, sa fille hystérique qui brode des histoires à dormir dehors, son fils pédant, pénible et pourtant si (...)
trad. de l’anglais par Henri Robillot, 304 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 383) (2005), Gallimard rom. ISBN 2070309290.
L’introuvable, c’est Clyde Wynant, un richissime inventeur un peu fou qui a disparu du jour au lendemain après le meurtre d’une femme. Tout le monde le cherche. Son épouse divorcée à la rage contenue, sa fille hystérique qui brode des histoires à dormir dehors, son fils pédant, pénible et pourtant si (...)
149 visites
| 6.65 € | Délai de livraison : 7 jours |
La moisson rouge /
Dashiell Hammett
256 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 38) (1999), Gallimard rom. ISBN 2070407934.
Dès son arrivée à Poisonville, le détective de l’agence Continental de San Francisco constate d’abord que le client qui l’a fait appeler vient d’être abattu, ensuite que la ville entière est aux mains d’une bande de gangsters. Pour assainir le bled, avec l’aide involontaire de Dinah Brand, courtisane (...)
256 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 38) (1999), Gallimard rom. ISBN 2070407934.
Dès son arrivée à Poisonville, le détective de l’agence Continental de San Francisco constate d’abord que le client qui l’a fait appeler vient d’être abattu, ensuite que la ville entière est aux mains d’une bande de gangsters. Pour assainir le bled, avec l’aide involontaire de Dinah Brand, courtisane (...)
562 visites
| 5.23 € | Délai de livraison : 7 jours |
La clé de verre /
Dashiell Hammett
trad. de l’anglais par P.J. Herr et révisé par Renée Vavasseur et Marcel Duhamel, 288 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 17) (1998), Gallimard rom. ISBN 2070406512.
En période préélectorale, il s’agit de ne pas faire de vague. Dans l’ombre, Madvig tire les ficelles, car hommes politiques et fonctionnaires, tout le monde est à sa botte. Le fils du sénateur Henry, dont il soutient la candidature, meurt dans des circonstances suspectes et la rumeur publique colle ce (...)
trad. de l’anglais par P.J. Herr et révisé par Renée Vavasseur et Marcel Duhamel, 288 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio policier (No 17) (1998), Gallimard rom. ISBN 2070406512.
En période préélectorale, il s’agit de ne pas faire de vague. Dans l’ombre, Madvig tire les ficelles, car hommes politiques et fonctionnaires, tout le monde est à sa botte. Le fils du sénateur Henry, dont il soutient la candidature, meurt dans des circonstances suspectes et la rumeur publique colle ce (...)
149 visites
| 6.65 € | Délai de livraison : 7 jours |
La Mort, c’est pour les poires : Correspondance, 1921-1960 /
Dashiell Hammett
Ed. Allia, 2002
600 p
ISBN 9782844850928
Je vais certainement rentrer à New York la semaine prochaine et me mettre en chasse d’un endroit où me retrancher le temps de finir mon livre, qui, Dieu m’est témoin, n’avance pas vite. Je crois que je vais l’intituler "La mort c’est pour les poires". Il ne s’agit pas d’un roman policier. Mon état de (...)
Ed. Allia, 2002
600 p
ISBN 9782844850928
Je vais certainement rentrer à New York la semaine prochaine et me mettre en chasse d’un endroit où me retrancher le temps de finir mon livre, qui, Dieu m’est témoin, n’avance pas vite. Je crois que je vais l’intituler "La mort c’est pour les poires". Il ne s’agit pas d’un roman policier. Mon état de (...)
80 visites
| 23.75 € | Délai de livraison : 7 jours |
Meurtres à Chinatown /
Dashiell Hammett
Ed bilingue trad et notes de Natalie Beunat
Langues pour tous, 2003
190 p
ISBN 9782266134637
Père du roman noir, Dashiell Hammett reste, pour le grand public, le créateur du détective privé Sam Spade dans le Faucon maltais. En cinq romans, et plus d’une soixante de nouvelles, il s’imposa comme une des grandes figures de la fiction américaine grâce à un univers réaliste et un style novateur. · (...)
Ed bilingue trad et notes de Natalie Beunat
Langues pour tous, 2003
190 p
ISBN 9782266134637
Père du roman noir, Dashiell Hammett reste, pour le grand public, le créateur du détective privé Sam Spade dans le Faucon maltais. En cinq romans, et plus d’une soixante de nouvelles, il s’imposa comme une des grandes figures de la fiction américaine grâce à un univers réaliste et un style novateur. · (...)
162 visites| 1
avis de lecteur
| 6.56 € | Délai de livraison : 7 jours |
Bibliosurf.com 9 rue Eugène Gibez 75015 Paris. Tel 09 61 25 97 52. contact